Февраль 2011

Cat

Cat® - первый слог от сaterpillar - производитель надежных тракторов, двигателей и кроссовок основанная Бенжамином Холтом и Дэниелом Бестом в начале ХХ века. Банальный перевод названия - гусеница. Но слово сaterpillar сложносоставное и в более древнем старофранцузском переводе означало буквально кот дъявола, видимо это старое значение нашло сегодня применение во втором переводе слова сaterpillar- вымогатель, кровопийца.

Интересно: В 1920-е годы ХХ века модель одного из гусеничных тракторов компании Caterpillar стала прототипом советского трактора «Сталинец», производившегося  на ЧТЗ в Челябинске.

Cartier

Cartier (Картье́) — французская компания по производству часов и ювелирных изделий.

По фамилии основателя Луи-Франсуа Картье. Секрет успеха? Хорошие ювелиры + хороший маркетинг.

Реклама