Имя фирмы, перевод названия или бренда буквально
Никаких энциклопедий брендов, историй возникновения и прочих околонаучных фактов из "жизни" мировых гигантов любой стороны потребления. Тем более, что любой взрослый человек догадывается, что более половины различных историй, легенд, памятных дат в период действия того или иного ярлыка той или иной компании - вымысел чистой воды! Рекламный, маркетинговый ход! (Ищи: легенда, как часть рекламного обращения).
На этих страницах вы найдете происхождение названий мировых брендов, знакомых нам с самого рождения. Только известные и популярные фирмы, антология и этимология лейблов знаменитых во всём мире! Приглашаю узнать, "откуда растут ноги" у известнейших аббревиатур и фирменных названий!
Простой пример:
Моя жена имеет автомобиль Toyota Starlet - она спрашивает меня:
- почему Старлет? Что значит старлет?
- "звездочка", машинально отвечаю я, переводя с английского.
Тут же ловлю себя на мысли. А что такое Тойота?
Вот и созрел первый перевод названия бренда Тойота - Toyota
- основатель компании производящей данные автомобили, для простоты произношения в других странах фамилию видоизменили путем замены "Д" на "Т" (автоматически изменилось"Ё" на "йо").
Вот, собственно, и вся предыстория.